海外メディアの報道によると、米国務省は内部文書を更新し、中国共産党（中共）と中国人民を明確に区別するよう指示しました。マルコ・ルビオ国務長官は、大使館などの関連機関に対し、政府の行動を議論する際には「中共（CCP）」という表現を使用し、「Chinese」という言葉を使わないよう命じました。これは、中共と中国人民、または中国文化を混同しないための措置です。
米国のボイス・オブ・アメリカ（VOA）の報道によると、内部文書に基づき、米国務省は公式な演説やニュースリリースにおいて、中共と中国人民を明確に区別するよう求めています。米国務省は、中共を戦略的競争相手と見なす一方で、中国人民をそうではないと位置づけています。
最近、米国のマルコ・ルビオ国務長官は、米国の大使館や領事館などの関連機関に対し、政府の行動を議論する際には「中共（CCP）」という表現を使用するよう指示しました。また、形容詞「Chinese」を使用する場合、中国人民、文化、または言語に対して否定的な意味を含む可能性がある場合は、より具体的な表現を用いるよう求めています。
例えば、中共の悪意ある行為を説明する際には「Chinese」という表現を使用せず、米国政府がこれらの行為の責任を中国人民に帰属させているとの誤解を招かないようにするためです。
国立成功大学政治学科 王宏仁副教授
「私たちは言葉の使い方に注意し、中国メディアや中共政府に誤解されることを避けるべきです。まるで米国が中国人民と対立し、対抗しているかのように誤った解釈をされる可能性があります。また、中共の政治家がこうしたナショナリズムを利用し、根拠のない情報に基づいて米中関係を過度に対立させることを防ぐことにもつながります。この方針は、国際社会において正しい認識を広めるのに役立つと考えます」
米国務省のウェブサイトに掲載された1月24日のルビオ国務長官と中共外相・王毅の会談に関する声明では、中国共産党を「CCP」と表記しています。
2月27日に発表されたタイによる新疆ウイグル人の強制送還に関する声明では、中共と中国人民が明確に区別されていました。ルビオ国務長官は「中国は中共の指揮と統制の下で、新疆のムスリム主体のウイグル人やその他の少数民族・宗教団体に対し、ジェノサイド（民族大量虐殺）および人道に対する罪を犯しています」と述べました。
